嫦娥奔月原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想

2021-06-07   来源:知识产权
    嫦娥奔月    作者: 淮南子

    羿请不死之药于西王母,羿妻嫦娥窃之奔月,托身于月,是为蟾蜍,而为月精。旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言:月桂高五百丈,下有一人。常斫之,树创随和。人姓吴,名刚,西河人,学仙有过,摘令伐木。

    注释

    斫:zhuo,大锄;引申为用刀、斧等砍

    翻译

    羿从西王母处请来不死之药,后羿的妻子嫦娥偷吃了这颗灵药,飞往月宫 嫦娥于是就住在月宫之中,变成了蟾蜍 就是传说中的月精 故老的传说中月亮上有颗桂树,还有蟾蜍。因此有一本记录异事的书上说:“月亮上有颗桂树非常高,树下有个人不停的砍砍,可是树被砍开之后马上就愈合了,砍树的人叫做吴刚,是西河人,在学仙道的时候犯 了过错,就罚他砍伐桂树。

嫦娥奔月原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想

http://m.lyfyjxc.com/wenyanwen/64596/

推荐访问

展开更多 50 %)
分享

热门关注

揠苗助长原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想

知识产权

陈元方候袁公原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想

知识产权

滥竽充数原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想

知识产权

孟母三迁原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想

知识产权

世无良猫原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想

知识产权

画蛇添足原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想

知识产权

曾子杀彘原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想

知识产权

截竿入城原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想

知识产权

人有亡斧者原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想

知识产权

北人食菱原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想

知识产权