过江千尺浪,入竹万竿斜:李峤《风》全诗翻译赏析

2021-05-23   来源:短信大全
  风   李峤

  解落三秋叶,能开二月花。

  过江千尺浪,入竹万竿斜。

  注释

  ①解:能够。

  ②三秋:农历九月,指秋天。

  ③二月:农历二月,指春天。

  ④过:经过。

  ⑤斜:倾斜。

  译文

  能吹落秋天的落叶,能催开春天的鲜花。刮过江面能掀起千尺巨浪,吹进竹林能使万竿倾斜。

  赏析

  这首诗能让人看到风的力量。风,能使晚秋的树叶脱落,能催开早春二月的鲜花,它经过江河时能掀起千尺巨浪,刮进竹林时可把万棵翠竹吹得歪歪斜斜。

过江千尺浪,入竹万竿斜:李峤《风》全诗翻译赏析

http://m.lyfyjxc.com/shicimingju/62315/

推荐访问

入竹万竿斜全诗 过江千尺浪入竹万
展开更多 50 %)
分享

热门关注

人面不知何处去,桃花依旧笑春风:崔护《题都城南庄》全诗赏析

短信大全

小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中:李煜《虞美人》赏析

短信大全

云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓:李白《清平调》全诗赏析

短信大全

帘卷西风,人比黄花瘦:李清照《醉花阴》全诗赏析

短信大全

过江千尺浪,入竹万竿斜:李峤《风》全诗翻译赏析

短信大全

野火烧不尽,春风吹又生:白居易《赋得古原草送别》全诗赏析

短信大全

夜来南风起,小麦覆陇黄:白居易《观刈麦》全诗赏析

短信大全

天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊:《敕勒歌》翻译赏析

短信大全

锦城丝管日纷纷,半入江风半入云:杜甫《赠花卿》全诗赏析

短信大全

随风潜入夜,润物细无声:杜甫《春夜喜雨》全诗赏析

短信大全